Britische Supermärkte
Von Claudia am Mär 19, 2008 | In Aus fremden Küchen, News
Märkte wie Borough Market sind für Foodies natürlich ein Traum, spiegeln aber nur bedingt das britische Einkaufsverhalten wider. Ich begebe mich im Ausland deshalb gern in Supermärkte. Was bei kurzen Aufenthalten in Großstädten wie London einigermaßen erschwert wird, denn die großen Ketten finden sich nun mal nicht vis-a-vis des Hyde Parks, neben dem Buckingham Palace oder auf dem Trafalagar Square. Auch die direkte Anbindung an die Tube ist eher Wunschdenken der neugierigen Touristin. Sehr nützlich: ein Leihwagen. Über die Internetseiten der Supermärkte lassen sich Filialen in der Nähe dann leicht finden.
Nun habe ich den Aufenthalt nicht nur in Supermärkten verbracht und die Zeit reichte leider auch nicht, alle großen Ketten zu erkunden, aber immerhin bekam ich einen kleinen Einblick. Erste Anlaufstelle war eine kleine Sainsbury's Filiale im Innenstadtbereich. Aber eben nur eine kleine Filiale und mit deutlich höheren Preisen wie ich später herausfinden sollte.
Die nächste Filiale, die ich ansteuerte, lag südlich von Tooting Bec, wo meine Bed&Breakfast-Unterkunft lag. Als erstes fielen mir die langen Kühlregale mit Fertiggerichten auf. In solch großen Mengen habe ich das bislang nicht gesehen. Das Spektrum reichte von ganzen Fertigmenüs bis zu Tetrapacks mit "Leek & Potatoe". Ich ordne das in die Convenience-Ecke und überlege, ob das vielleicht für Gratins oder Suppen gedacht ist. Auch frisches Tomatenpüree im Tetrapack scheint im Kühlregal auf die Verwendung als Sauce oder Suppe zu warten. Insgesamt verwirren mich die Angebote ein wenig und ich muss rechnen. Anders als in Deutschland gibt es Angebote wie "Nimm zwei und zahl nur wenig mehr als für einen" nicht, bei anderen Angeboten wird hervorgehoben, wieviel man sparen kann.
Was mir ebenfalls auffällt: Es gibt recht viele Mehlsorten, die ein Supermarkt von vergleichbarer Größe hier in Deutschland nicht vorweisen kann. Gleiches gilt für Zucker. Ich habe bislang nirgendwo eine größere Auswahl an braunen Zuckern in den unterschiedlichsten Schattierungen gesehen. In meinen Einkaufskorb wanderten "Light Muscovado - Unrefined Cane Sugar" und "Natural Molasses Sugar" für 78 bzw. 67 Pence. Mir fällt sofort ein, dass die Vollkornbrötchen von neulich im Originalrezept nach "Molasses" begehrten. Ich hatte das einfach mal mit Malzextrakt (flüssig) versucht ...
Au?erdem günstig und anders als in Deutschland nicht in kleinen Einzelbeuteln: Baking Powder und Baking Soda, Backpulver und Natron. Die Dose ist mit jeweils 37 Pence günstig. Nehme ich mit, weil sie meinem Zutatenbord zu ein wenig Internationalität verhelfen ... Ich staune, wie günstig die kleinen Papier-Muffin-Förmchen sind: 37 Pence für 100 St?ck. Nehme ich natürlich mit, zumal die Dinger ja nix wiegen. Auf Wunsch kaufe ich auch noch Cadbury-Schokolade als Mitbringsel ein. Ich selbst mag die überhaupt nicht.
Eine große Auswahl auch an Shortbread in allen Variationen, auch in Bioqualität. Ich nehme Short Bread Fingers mit, einmal auch zum Verschenken in "Organic"-Qualität. Dazu Shortbread-Taler mit Ingwer. Die hatte mir meine B&B-Wirtin angeboten als ich morgens vom Flughafen ankam. Sehr aufmerksam und die Ingwernote zum Shortbread gefiel mir. Dazu muss ich mir unbedingt Milch genehmigen. Ich greife zur Halbliter-Packung "Organic", die tatsächlich besser schmeckt als die "normale" Milch vom Vortag. Apropos Halbliter-Packung: Das gar kein halber Liter, sondern 1 pint und somit genau 568 ml nach dem Imperial System. Nach dem United States customary units wäre 1 pint 473 ml. Netterweise ist auf der Plastikflasche auch die Milliliter-Angabe: 568 ml.
Ebenfalls in meinen Einkaufskorb wanderte Maldon Sea Salt. Diese britischen Meersalz-Flocken sind natürlich auf der Insel günstiger als in Deutschland. Ein Klassiker, an dem ich natürlich nicht vorbeigehen kann: Coleman's Mustard in der markanten Blechbüchse. Aber halt, die gemahlenen Senfkörner habe ich ja später bei Waitrose gekauft, der zweite Supermarkt, den ich mir angeschaut habe.
Waitrose wirkt auf mich einen Tick "besser" als Sainsbury's, das kann allerdings auch daran liegen, dass die Preise hier etwas höher sind. Die Gemüse- und Obstabteilung wirkt auf mich außerdem etwas vielfältiger. Bei Waitrose entdecke ich dann auch Dulce de leche. Muss ich haben, auch wenn die Gläser verdammt schwer wiegen und ich schon sehe, wie ich kaputte Gläser aus dem Koffer hole und die ganze Schmatze aus dem Trolley entferne. Ging aber alles gut.
Als Snack für abends ein Muss für mich: Walkers Crisps "Salt & Vinegar". Ich liebe sie und sie sind hier immer so schwer zu bekommen.
Nicht aus dem Supermarkt, aber auf dem Foto: Im Spice Shop, gegen?ber von Books for Cooks, habe ich einen Beutel Raz-el-Hanout erstanden. Ist hier noch nicht sooo leicht zu bekommen - und wenn ich schon mal da bin ... Außerdem: Piment d'Espelette gibt's dort als ganze getrocknete Schoten. Eine muss mit. Auch sie hat den Koffer unbeschadet überstanden.
Zurück in Hamburg habe ich mich bei meiner ehemaligen britischen Mitwohnerin, die ich leider nicht in London treffen konnte, nach Superm?rkten erkundet. Mich interessierte das Preisgefälle der Supermärkte. Folgende Antwort bekam ich:
"Waitrose is my favourite supermarket but it is pricey! I think in order of expense it is Waitrose, Somerfield, Sainsburys, Tesco, Asda, Morrsions, Lidl (which you must be familiar with!). [...] I think Tesco has an almost complete monopoly over people's money."
Ich selbst bin an mehreren Tesco-Filialen vorbeigefahren, es war allerdings immer schrecklich voll, so dass ich mich dort nicht auf Parkplatzsuche machen wollte. Das Lenkrad auf der "Beifahrerseite" ist eben doch eine Herausforderung bei der Parkplatzsuche ;-) Morrisons war leider nicht in der N?he, Lidl, Asda und Somerfield sind mir ebenfalls nicht begegnet. Zu gern hätte ich mich noch ein wenig an den lokalen Käsesorten gütlich getan, dieses oder jenes auch gern mit nach Hause genommen. Mangels Kühlung ein frommer Wunsch. Ich stelle mir gerade den Stilton oder Wensleydale ("Everybody knows the moon is made of cheese" - Na, wer hat's gesagt?) im Handgepäck vor. Oder wird der wegen Terrorgefahr gleich bei der Sicherheitskontrolle aussortiert? Hach, ich würde gern einmal länger auf der Insel verweilen und mich ganz regulär durch das Lebensmittelangebot von Märkten, Spezialläden und Supermärkten futtern. So bleibt der Eindruck oberflächlich und touristisch ...
Mehr Erlebnisse in Großbritannien
Herbie's Fish & Chips Shop in Penzance/Cornwall
Miesmuscheln selbst pflücken in Cornwall - mein Bericht
River Cottage Canteen in Axminster (Devon)London-Tipps für Foodies
Das Ottolenghi-Deli in Islington (mein Besuch dort)
Borough Market
Books for Cooks - der Kochbuch-Laden schlechthin
Hummingbird Bakery in Notting HillBritische Rezepte
Scones mit Clotted Cream & Jam
Dundee Cake - ein einfaches Rezept
Dundee Cake - aufwändigeres Rezept nach Dan Lepard
Apple Crumble - mit Haferflocken
Cottage (Shepard's) Pie
Porridge
Scones mit Orangenbutter
Eton Mess (mit Rhabarber)
21 Kommentare
Ein interessanter Bericht. Das hat bestimmt Spa? gemacht.
Yep, britischer K?se ist k?stlich und vollkommen untersch?tzt! Mein Liebling: Red Leicester, den wunderbarer- und unerkl?rlicherweise mein M?nchner Bioladen k?rzlich in sein Angebot aufgenommen hat.
("Everybody knows the moon is made of cheese" - Na, wer hat's gesagt?)
Das war der gleiche Knetknopf, der auch ?beraus erstaunt war, da? seine angebetete Wollfachverk?uferin keinen K?se mag: "not even Wensleydale?"
;-) ;-)
@Sivie: Ja, in fremden Superm?rkten st?bern ist gro?artig.
@rosa: Red Leicester kenne ich nicht. Hier wollen ja immer alle franz?sischen K?se. Schade eigentlich.
@Jojo: "Brings me out in a rash" hat die gute Wendoline darauf geantwortet. Wor?ber Knetkopf Wallace aber auch nur einen Moment traurig war und gleich folgerte, dass dann ja mehr f?r ihn ?brig bliebe :-))
Claudia, alle die Produkte, die Du photographiert hast, gibt's in meinem Supermarkt zu kaufen.........
Komm ' doch einfach bei n?chsten Mal nach Paris!!!
Hast Du schon einen Termin beim Zahnarzt ausgemacht, nach der T?te Karamellbonbon dringend n?tig....Die reinsten Plombenzieher!
JETZT bin ich wirklich neidisch. Mein Favorit ist Waitrose, was daran liegen mag, dass er in Brighton der gr??te Supermarkt ist. Noch sieben Wochen, bis ich dort urlaubsweise wieder einfallen kann. (Die Kekse! Die Zuckerarten! Die 12 verschiedenen Champignon-Sorten! Die Cordials! Die Vegetable Crisps aus allen m?glichen R?bensorten!)
I love 'em. Ich war ein Semester lang in Edinburgh und der ASDA dort war ein Traum. Ganz toll fand ich auch, dass die convenience Produkte um einiges gs?nder waren als die hiesigen. Low salt, low fat, organic etc, da braucht man fast kein schlechtes Gewissen mehr zu haben, wenn man die richtigen kauft. Und Scones....hmmmmm Mein Liebling war immer noch Cranberry-Stiltion...To die for.
Sch?n zu sehen, dass ich nicht die Einzige bin, die im Ausland Superm?rkte unsicher macht und kr?ftig einkauft...
Die Papiermuffinf?rmchen sind ja wirklich spottbillig!
Man kann einiges an Aachen bem?ngeln, aber die Supermarktsituation ist hier am Dreil?ndereck wirklich 1a. Ich bin ebenfalls eine gro?e Supermarkt-Touristin und bin immer traurig, wenn ich nicht so viel mitnehmen kann wegen Gewicht, Zerbrechlichkeit oder (nachlassender) Frische.
Ein sehr sch?ne Bericht mit ebensolchen Photos! Ich freu mich auf deine n?chste Reise ;-)
@Katia: In Paris war ich auch lange nicht mehr. Die Supermarkt-Situation m?sste ich direkt mal wieder inspizieren ;-) ?brigens: Wenn man die Karamellbonbons im Mund erst ein wenig warm und damit weich werden l?sst, stellen sie nur eine kleine Gefahr f?r verplompte Beisserchen dar ;-))
@kaltmamsell: Na, da werde ich Sie aber beneiden, wenn es nach Brighton geht. Dort sollte eigentlich ein Tagesausflug hin gehen. Ging nicht wegen Grippe-Fieber.
@Berit: Ja, die Convenience-Produkte sahen teilweise um einiges besser aus. Gegraust hat's mir allerdings wirklich vor den Fertiggerichten. Delia Smith hat sich ?brigens sehr viel Schelte eingefangen, als sie mal empfahl, tiefgefrorenes Kartoffelp?ree zu verwenden. Da gingen ihre Kollegen auf die Barrikaden.
Barbara: Nein, allein bist Du sicher nicht. Zumindest wird es wohl kaum einen Foodblogger geben, der nicht gern in fremden Superm?rkten wildert ;-)
@Froe: Tr?umst Du auch von einem zus?tzlichen Koffer mit 20 kg Extra-GEwicht ohne Zuzahlung im Flieger? ;-)
Und keine Branston Pickles mitgebracht? Schande ?ber Dich...
Oh wie bekannt kommt mir das vor. Wir lieben es auch im Ausland die Superm?rkte unsicher zu machen - vermutlich wirklich eine Bloggerkrankheit ;o). Zuhause ist das kochen mit den mitgebrachten Zutaten immer nochmal ein klein wenig Urlaub.
Englische Superm?rkte: mein Traum! Vor allem Tesco und Sainsbury's. Und Wenslydale ist mein Lieblingsk?se, seit ungef?hr 30 Jahren. Letzten September war ich dort, wo er herkommt, herrlich ist es in den Yorkshire Dales!
Also mir w?re jetzt spontan Marks & Spencer eingefallen, die gabs zumindest vor rund 10 Jahren auch in der City. Die Preise waren damals schon ziemlich horrende (zumindest f?r Sch?ler), aber es gab ?u?erst schmackhaften Salat :)
Hab vorgestern grade einen Bericht ?ber Stilton gesehen. War mir vorher gar nicht bewu?t, da? er nur in 6 K?sereien weltweit hergestellt wird/ werden darf.
@Bea: Habe Bilder von dort gesehen - es muss wirklich sehr sch?n dort sein.
@Sabrina: Dass Stilton nur in sechs K?sereien hergestellt werden darf, ?berrascht mich auch.
Hallo,
ich suche gr?nen chinesischen losen gunpowder Tee von Lipton.
Bitte helfen Sie mir bei der Suche.
Vielen Dank
Anna Rehmert
Hallo Anna, das ist wohl nicht so ganz einfach. Am einfachsten ist es sicher, wenn Sie bei Lipton direkt nachfragen. Auf den Seiten des Tee-Anbieters finden Sie sicherlich eine Kontaktm?glichkeit.
Hi,
www.wensleydale.co.uk -> enter shop (...unten:"Click here for our web shop")
...ist zwar horrend teuer, aber der K?se ist wirklich der Hammer!
Alternativ doch vor Ort kaufen und mit einer Mini-K?hltasche (kann man in der Creamery in Hawes k?uflich erwerben)selbst transportieren.
Wichtig: K?hlkette! Direkt in den K?hlschrank von da ins Gep?ck; die K?hltasche ins "normale" Gep?ck (Gep?ckraum ist beim Flug nicht geheizt und sch?n k?hl).
Bei den Verpackten Sorten recht unkritisch, bei den Frischen sollte man ihn dann z?gig verzehren...
Meine pers?nlichen Favoriten: Wensleydale "Cheddar with caramelized onions" und "Wensleydale with Stem Ginger"
Gruss,
Thomas
@Thomas: Vielen Dank f?r den Tipp. Ja, die K?hlkette wird f?r die meisten nicht einfach sein, da muss man wohl oder ?bel vor Ort etwas kaufen. Die meisten B&B haben ja keinen K?hlschrank f?r G?ste ...
Cheddar with caramelized onions h?rt sich unglaublich lecker an!
war selber im Sommer in London und konnte an keinem Supermarkt und Markt vorbeigehen :) Ich war auch ein wenig über die Vielzahl der Fertigprodukte und der fertig geschnittenen und verpackten Gemüsesorten geschockt, aber naja, wenn so mehr Leute Gemüse essen...
Schön finde ich, dass es überall auch frisches Brot etc. gab, muss aber wohl auch sein, denn eine Bäckerei hab ich nicht gesehen...
Molasses habe Ich im Laden. Lahnstr.85
030 56977808
« Pochierte Eier | Borough Market » |